Издательство «Львовская политехника» опубликовало монографию Ирины Бенатовой «Баллада в болгарской литературе 20-30-х годов ХХ века». Кроме одноименного труда, книга содержит ранее опубликованные и неопубликованные статьи автора, ее биографию, а также архивные фотоматериалы. Предисловие к изданию написал академик Болгарской академии наук проф. Иван Радев.
Появление издания стало возможным благодаря самоотверженному труду редакционной группы в составе:
Данила Бенатова – составитель издания;
Илоны Бенатовой – компьютерный набор и распознавание текстов рукописей, работа над формированием перечня библиографических источников;
Зинаиды Резницкой – корректура и редактирование;
Оксаны Скворчинской – художественное оформление издания;
Оксаны Хлоповой – верстка и макетирование издания;
Бистры Цоловой – корректура и редактирование текстов на болгарском языке.
В книге использованы фотографии Эмила Бенатова.
Отдельную благодарность редакционная группа выражает академику, профессору Ивану Радеву, доценту Оксане Левицкой и Лилии Спивак за помощь в подготовке издания.